• La artista estadounidense Liz Obert ha recogido en su serie fotográfica “Dualities” (Dualidades) las dos versiones de la personalidad de aquellos que padecen de bipolaridad: la que muestran en sociedad y la que ocultan en la intimidad de sus hogares (Todas las imágenes son cortesía de Liz Obert – http://www.lizobert.com
    La artista estadounidense Liz Obert ha recogido en su serie fotográfica “Dualities” (Dualidades) las dos versiones de la personalidad de aquellos que padecen de bipolaridad: la que muestran en sociedad y la que ocultan en la intimidad de sus hogares (Todas las imágenes son cortesía de Liz Obert – http://www.lizobert.com
  • El trastorno bipolar se caracteriza por cambios bruscos del estado de ánimo que pueden llevar de episodios maníacos a un estado de depresión profunda.
    El trastorno bipolar se caracteriza por cambios bruscos del estado de ánimo que pueden llevar de episodios maníacos a un estado de depresión profunda.
  • “Como alguien que padece bipolaridad, llevo una doble vida: la que la gente ve cada día y la que oculto al mundo”, explica en conversación con BBC Mundo Obert, quien reside en Portland, Oregón.
    “Como alguien que padece bipolaridad, llevo una doble vida: la que la gente ve cada día y la que oculto al mundo”, explica en conversación con BBC Mundo Obert, quien reside en Portland, Oregón.
  • Las piezas de “Dualities” están compuestas de dos imágenes. La primera representa a los individuos en la manera en la que prefieren que se les vea y la segunda muestra el estado de depresión y soledad en el que pueden caer cuando están solos en casa.
    Las piezas de “Dualities” están compuestas de dos imágenes. La primera representa a los individuos en la manera en la que prefieren que se les vea y la segunda muestra el estado de depresión y soledad en el que pueden caer cuando están solos en casa.
  • Bajo cada fotografía hay un texto escrito por el protagonista de la imagen en el que explica el estado mental en el que se encuentran.
    Bajo cada fotografía hay un texto escrito por el protagonista de la imagen en el que explica el estado mental en el que se encuentran.
  • Obert asegura que, pese a que millones de personas en EE.UU. han sido diagnosticadas con bipolaridad y depresión, estos trastornos todavía son desconocidos.
    Obert asegura que, pese a que millones de personas en EE.UU. han sido diagnosticadas con bipolaridad y depresión, estos trastornos todavía son desconocidos.
  • Según Obert, la bipolaridad tiene un efecto negativo en las relaciones sociales y profesionales de los que la padecen.
    Según Obert, la bipolaridad tiene un efecto negativo en las relaciones sociales y profesionales de los que la padecen.
  • Pese a ello, según la artista, hay personas bipolares que pueden desenvolverse socialmente sin mostrar signos de su enfermedad.
    Pese a ello, según la artista, hay personas bipolares que pueden desenvolverse socialmente sin mostrar signos de su enfermedad.
  • Según explicó Obert, al principio no fue fácil encontrar gente que quisiera ser fotografiada para esta serie.
    Según explicó Obert, al principio no fue fácil encontrar gente que quisiera ser fotografiada para esta serie.
  • Cuando las imágenes empezaron a ser publicadas por los medios fue contactada por personas que padecen bipolaridad en todo el mundo.
    Cuando las imágenes empezaron a ser publicadas por los medios fue contactada por personas que padecen bipolaridad en todo el mundo.
  • Querían darle las gracias por arrojar luz sobre esta enfermedad.
    Querían darle las gracias por arrojar luz sobre esta enfermedad.
  • Antes de hacer las fotos, Obert charla con los sujetos para conocerlos mejor y que exista una conexión que les haga sentir cómodos.
    Antes de hacer las fotos, Obert charla con los sujetos para conocerlos mejor y que exista una conexión que les haga sentir cómodos.
  • Son las personas fotografiadas las que deciden dónde quieren ser fotografiadas y en qué situación.
    Son las personas fotografiadas las que deciden dónde quieren ser fotografiadas y en qué situación.
  • Obert espera que su trabajo ayude a reducir el estigma de la bipolaridad y la depresión, y a hacer que los que tienen la suerte de convivir con estas enfermedades deciden acercarse a los que las padecen.
    Obert espera que su trabajo ayude a reducir el estigma de la bipolaridad y la depresión, y a hacer que los que tienen la suerte de convivir con estas enfermedades deciden acercarse a los que las padecen.

| 2015/02/05

Dualidades: la doble vida de las personas bipolares

por BBC Mundo

2015/02/05

Por BBC Mundo