John Berryman Oklahoma, 1914 – Minnesota, 1972

Canción 14

‘Dream song 14', de John Berryman (1914-1972)

2014/06/20

Por John Berryman

La vida, amigos, es aburrida. No deberíamos decirlo.
Después de todo, el cielo brilla, el inmenso mar anhela,
nosotros mismos brillamos y anhelamos,
y además mi madre me decía de niño (repetidamente)
“Solamente el confesar que te aburres
ya significa que no tienes Iniciativa Propia”.

Deduzco ahora que no tengo iniciativa propia,
porque estoy profundamente aburrido.
La gente me aburre,la literatura me aburre,
especialmente la alta literatura,
Henry me aburre, con sus apuros & lamentos
tan graves como los de Aquiles,
que adora a la gente y al arte valiente, lo cual me aburre.

Y las colinas sosegadas, & la ginebra, parece un rollo
y de alguna manera un perro
se ha llevado a sí mismo & a su cola considerablemente lejos
hasta las montañas o el mar o el cielo, dejandoatrás: a mí, taimado.

Este contenido hace parte de la edición impresa. Para leerlo, debe iniciar sesión:

Revista Arcadia anuncia a sus lectores que nuestra versión impresa comenzará a pedirles que se registren en nuestra página web.

Queremos conocerlo un poco,
cuéntenos acerca de usted:

Maria,

Gracias por registrarse en ARCADIA Para finalizar el proceso, por favor valide su correo a través del enlace que enviamos a:

correo@123.com

Maria,

su cuenta aun no ha sido activada para poder leer el contenido de la edición impresa. Por favor valide su correo a través del enlace que enviamos a:

correo@123.com